1
00:00:17,010 --> 00:00:20,520
Mi corazón late al pensar en ti

2
00:00:17,010 --> 00:00:20,520
kimi e no omoi ga takanatte

3
00:00:20,560 --> 00:00:23,940
Sobretensiones ilimitadas

4
00:00:20,560 --> 00:00:23,940
kagirinaki chikara umareru

5
00:00:23,980 --> 00:00:29,730
Mientras lo desees, lo haremos
Blandir nuestro vínculo inmutable

6
00:00:23,980 --> 00:00:29,730
motomeru naraba dokomademo
kawaranu kizuna furikazasou

7
00:00:29,780 --> 00:00:31,320
somos esperanza

8
00:00:37,370 --> 00:00:44,210
La alegría de dejar que nuestra verdad
los sentimientos vuelan el uno hacia el otro

9
00:00:37,370 --> 00:00:44,210
kimi a honki de kokoro
butsukeatta yorokobi mo

10
00:00:44,250 --> 00:00:51,460
El dolor de cómo nos reímos
Nos quitamos la cabeza para secarnos las lágrimas.

11
00:00:44,250 --> 00:00:51,460
warai korogete namida
kawakashita setsunasa mo

12
00:00:51,510 --> 00:00:58,350
Los conectamos juntos y en el viento Ah

13
00:00:51,510 --> 00:00:58,350
Tsunagi Awasete Kaze no Naka Ah

14
00:00:58,390 --> 00:01:05,100
Está revoloteando cada vez más alto

15
00:00:58,390 --> 00:01:05,100
Hatameiteiru yo takaku takaku

16
00:01:05,140 --> 00:01:08,270
¿Por qué abandonó su búsqueda?

17
00:01:05,140 --> 00:01:08,270
¿Por qué sagasu koto wo akirameta no?

18
00:01:08,310 --> 00:01:11,690
¿Por qué sigues luchando solo?

19
00:01:08,310 --> 00:01:11,690
¿Por qué hitori tatakai tsudukeru no?

20
00:01:11,730 --> 00:01:14,570
Dime, ¿para qué tipo de futuro te preparaste?

21
00:01:11,730 --> 00:01:14,570
de soltera, donna mirai kakugo mierda no

22
00:01:14,610 --> 00:01:18,120
¿Has cumplido tu sueño?

23
00:01:14,610 --> 00:01:18,120
yume wa mou te ni mierda no

24
00:01:18,530 --> 00:01:22,040
Mi corazón late al pensar en ti

25
00:01:18,530 --> 00:01:22,040
kimi e no omoi ga takanatte

26
00:01:22,080 --> 00:01:25,790
Sobretensiones ilimitadas

27
00:01:22,080 --> 00:01:25,790
kagirinaki chikara umareru

28
00:01:25,830 --> 00:01:31,340
Mientras lo desees, lo haremos
Blandir nuestro vínculo inmutable

29
00:01:25,830 --> 00:01:31,340
motomeru naraba dokomademo
kawaranu kizuna furikazasou

30
00:01:31,380 --> 00:01:32,550
somos esperanza

31
00:01:32,750 --> 00:01:36,130
En el amplio y azul fin del mundo

32
00:01:32,750 --> 00:01:36,130
aoku hiroi sekai no odio ni

33
00:01:36,170 --> 00:01:38,680
Hay un lugar al que quiero ir contigo

34
00:01:36,170 --> 00:01:38,680
kimi a mezashitai basho ga aru

35
00:01:38,720 --> 00:01:41,470
La ruta marítima que tomamos

36
00:01:38,720 --> 00:01:41,470
susumiyuku kouro nara

37
00:01:41,510 --> 00:01:48,230
decidido hace mucho tiempo en el pasado

38
00:01:41,510 --> 00:01:48,230
tooi mukashi mou kimeteita

39
00:01:58,910 --> 00:02:02,410
Tu voz que aún no me ha llegado

40
00:01:58,910 --> 00:02:02,410
mada todokanai kimi no koe ga

41
00:02:02,450 --> 00:02:06,040
aplasta mi corazón indefenso

42
00:02:02,450 --> 00:02:06,040
Muryoku na mune wo oshitsubusu

43
00:02:06,080 --> 00:02:09,290
soy tu queriendo

44
00:02:06,080 --> 00:02:09,290
boku wa kimi wo motometeiru kara

45
00:02:09,330 --> 00:02:14,130
hikari sashikomu asa wo shinjite iyou

46
00:02:09,330 --> 00:02:14,130
así que seguiré creyendo en el
mañana cuando entra la luz

47
00:02:14,170 --> 00:02:17,970
yo wo tojite mimi wo sumashite

48
00:02:14,170 --> 00:02:17,970
Cierra los ojos y escucha atentamente.

49
00:02:18,010 --> 00:02:21,470
Busquemos tu respuesta

50
00:02:18,010 --> 00:02:21,470
sagashi dasou kimi no kotae wo

51
00:02:21,510 --> 00:02:27,270
El camino siempre continúa hacia
el mar que nunca has visto

52
00:02:21,510 --> 00:02:27,270
michi wa kanarazu tsuduiteiru
yo mada mitakoto no nai umi e

53
00:02:27,310 --> 00:02:28,310
somos esperanza

54
00:02:28,480 --> 00:02:31,860
En el amplio y azul fin del mundo

55
00:02:28,480 --> 00:02:31,860
aoku hiroi sekai no odio ni

56
00:02:31,900 --> 00:02:34,360
Hay un lugar al que tengo que regresar contigo

57
00:02:31,900 --> 00:02:34,360
kimi a kaeru beki basho ga aru

58
00:02:34,400 --> 00:02:37,150
seremos para siempre

59
00:02:34,400 --> 00:02:37,150
boku tachi wa eien ni

60
00:02:37,190 --> 00:02:44,330
decidido hace mucho tiempo en el pasado

61
00:02:37,190 --> 00:02:44,330
tooi mukashi sou kimeteita

62
00:02:47,290 --> 00:02:51,940
La boda sangrienta de Sanji y Pudding
finalmente comenzó.

63
00:02:53,840 --> 00:02:58,940
Con la señal del disparo, Luffy y los demás
entró en acción para romper el retrato.

64
00:03:01,130 --> 00:03:06,160
¡Ahora dejo a los Piratas de Big Mom!

65
00:03:07,470 --> 00:03:11,250
Eso significa que ahora eres mi enemigo, ¿verdad?

66
00:03:12,980 --> 00:03:13,830
¡Jimbei!

67
00:03:14,100 --> 00:03:16,050
¡Vete al diablo!

68
00:03:21,280 --> 00:03:26,060
"¡¿La misión falló?!
¡Los piratas de Big Mom contraatacan!"

69
00:03:42,520 --> 00:03:44,340
¿Estás bien, Luffy?

70
00:03:44,510 --> 00:03:45,160
Sí.

71
00:03:48,790 --> 00:03:52,960
¡No dejaré que te escapes! ¡Sombrero de paja!

72
00:03:53,420 --> 00:03:54,710
¡Jimbei!

73
00:03:58,090 --> 00:04:00,400
¡Vete al diablo!

74
00:04:20,780 --> 00:04:22,850
¡Mirar! ¡Allí!

75
00:04:24,610 --> 00:04:26,280
¿Quién diablos es ese?

76
00:04:31,540 --> 00:04:36,000
¡Rompió el... retrato de la Madre Carmel!

77
00:04:44,470 --> 00:04:48,430
¡Oh, no! ¡Esto es un gran problema!

78
00:04:49,350 --> 00:04:50,350
Mamá...

79
00:04:53,180 --> 00:04:54,730
¡Sí!

80
00:04:55,310 --> 00:04:57,020
¡Está bien!

81
00:04:57,020 --> 00:04:58,400
¡Está roto!

82
00:04:59,360 --> 00:05:04,450
¡¿Qué demonios?!
¡Pensé que los falsos Sombrero de Paja eran todos animales!

83
00:05:13,000 --> 00:05:17,580
¡Bueno! ¡Big Mom ve la imagen rota!

84
00:05:17,880 --> 00:05:20,750
Ahora, si ella simplemente grita...

85
00:05:27,510 --> 00:05:29,510
¿Qué está haciendo?

86
00:05:41,690 --> 00:05:45,990
Este veneno mortal KX Launcher
¡Está listo para disparar-rero!

87
00:06:01,790 --> 00:06:03,960
¡Se despegó la cara!

88
00:06:04,130 --> 00:06:07,000
¡No! ¡Así es como me veo realmente!

89
00:06:07,000 --> 00:06:08,630
¡Qué asqueroso!

90
00:06:08,800 --> 00:06:11,010
¡¿Qué... qué?!

91
00:06:11,140 --> 00:06:13,810
¡No quiero que gritéis!

92
00:06:17,430 --> 00:06:20,260
¡¿Rey del Alma?!

93
00:06:21,000 --> 00:06:24,610
¡Pensé que estabas muerto!

94
00:06:25,030 --> 00:06:28,280
Sí... morí sólo una vez hace mucho tiempo.

95
00:06:30,320 --> 00:06:31,700
¿Sabes...?

96
00:06:32,490 --> 00:06:34,660
...quien es...

97
00:06:38,830 --> 00:06:42,200
...en la foto...?

98
00:06:43,340 --> 00:06:45,790
M-Madre...

99
00:06:46,420 --> 00:06:48,920
¿Por qué no está gritando?

100
00:06:52,220 --> 00:06:56,850
¡Oh, no! ¡Está como el otro día!
¡Mamá se va a volver loca!

101
00:06:57,890 --> 00:07:01,730
¿Tienes alguna idea de quién es?

102
00:07:03,940 --> 00:07:08,400
¡Y la tarta de boda!

103
00:07:11,530 --> 00:07:14,330
¡Oh, ya sé por qué!

104
00:07:14,450 --> 00:07:17,300
--Pastel de boda...
--¡Rey del alma!

105
00:07:19,120 --> 00:07:20,960
¡Detener!

106
00:07:25,630 --> 00:07:28,550
¡Mamá no piensa con claridad!
¡Se va a volver loca!

107
00:07:28,840 --> 00:07:31,710
¡Mata a Sombrero de Paja y a los demás antes de eso!

108
00:07:32,720 --> 00:07:34,010
¡Luffy!

109
00:07:34,010 --> 00:07:37,140
Tenemos que seguir vivos hasta Big Mom.
se vuelve loca!

110
00:07:37,310 --> 00:07:38,220
¡Bueno!

111
00:07:38,390 --> 00:07:40,520
¡Sombrero de paja!

112
00:07:46,650 --> 00:07:47,610
¡Ayuda!

113
00:07:47,970 --> 00:07:51,070
¡Basta! ¡Quítate de encima!

114
00:07:56,530 --> 00:08:00,000
¡Esos idiotas! cuanto mas
¿Quieren joder?

115
00:08:00,870 --> 00:08:06,310
¡Devuélvenos nuestras armas!
¡Les vamos a dar una paliza!

116
00:08:09,130 --> 00:08:11,590
Por favor relájate...

117
00:08:11,880 --> 00:08:15,180
Dije que lo manejaremos.

118
00:08:16,390 --> 00:08:18,060
No te preocupes.

119
00:08:18,060 --> 00:08:24,020
Yo, Perospero, mantendré
Todos ustedes firmemente protegidos.

120
00:08:24,020 --> 00:08:25,730
¡Lamer!

121
00:08:26,560 --> 00:08:28,400
Firmemente...

122
00:08:28,900 --> 00:08:30,900
¡Sólidamente!

123
00:08:43,410 --> 00:08:44,820
¿Estás bien, Pudding-chan?

124
00:08:45,370 --> 00:08:47,410
Vayamos a algún lugar seguro.

125
00:09:15,360 --> 00:09:16,820
¡Detente, Pudding-chan!

126
00:09:16,990 --> 00:09:17,990
¡Callarse la boca!

127
00:09:19,330 --> 00:09:22,750
¡Mirar! ¡Esto es lo que realmente soy!

128
00:09:23,870 --> 00:09:27,400
¡Debes estar en shock! ¡Y decepcionado!

129
00:09:27,880 --> 00:09:29,670
No te preocupes.

130
00:09:30,090 --> 00:09:31,920
¡Vas a morir pronto!

131
00:09:49,060 --> 00:09:53,320
¡Así engañé a tanta gente!

132
00:09:53,480 --> 00:09:55,030
¡¿Y tú mismo?!

133
00:09:56,700 --> 00:10:01,830
Te has estado engañando a ti mismo
¿No es así, Pudding-chan?

134
00:10:08,870 --> 00:10:13,920
Eres mi hija pero eso me asusta...
Déjate crecer el flequillo, Pudding.

135
00:10:15,050 --> 00:10:16,880
¡Es un monstruo!

136
00:10:18,220 --> 00:10:20,840
¡Mirar! ¡Ella es un bicho raro!

137
00:10:22,640 --> 00:10:24,350
¡No lo hagas!

138
00:10:27,520 --> 00:10:30,400
Mi... ¡Cállate!

139
00:10:31,150 --> 00:10:32,820
Un idiota como tú no puede...

140
00:10:38,400 --> 00:10:40,770
Un idiota como tú no puede...

141
00:10:42,240 --> 00:10:44,370
¡Hazte a un lado, Pudín!

142
00:10:54,710 --> 00:10:55,710
¡Pudín-chan!

143
00:11:05,310 --> 00:11:06,970
¿Estás bien, Pudding-chan?

144
00:11:07,140 --> 00:11:10,730
¡Lo arruinaste! ¡Eres un inútil!

145
00:11:10,980 --> 00:11:12,690
¡Gran Hermano Daifuku!

146
00:11:12,880 --> 00:11:18,050
CHARLOTTE DAIFUKU
TERCER HIJO DE CHARLOTTE (MINISTRO DE FRIJOLES)
UN COMEDOR DE FRUTAS Y UN LAMPER

147
00:11:13,730 --> 00:11:18,650
Nada comenzará hasta que mates al novio.

148
00:11:23,080 --> 00:11:24,330
¡Suéltame!

149
00:11:29,830 --> 00:11:32,020
¡Ve, genio!

150
00:11:37,420 --> 00:11:39,370
Genio!

151
00:11:45,390 --> 00:11:46,600
¡¿Qué es eso?!

152
00:11:49,220 --> 00:11:50,810
¡Hermano Daifuku!

153
00:11:52,140 --> 00:11:55,150
¡Esperar! ¡Prometo que lo haré!

154
00:11:57,520 --> 00:12:02,030
No pudiste hacerlo en ese momento...
¡No tienes ninguna posibilidad ahora!

155
00:12:06,780 --> 00:12:07,950
¡Pudín-chan!

156
00:12:14,380 --> 00:12:17,340
¡Caza de ira genial!

157
00:12:18,000 --> 00:12:20,260
¡Golpe de minero!

158
00:12:44,680 --> 00:12:47,220
MUNDO ESPEJO

159
00:12:48,530 --> 00:12:50,950
¡Para!

160
00:12:51,330 --> 00:12:55,710
¡No me uses más!

161
00:12:55,960 --> 00:12:59,880
¡Callarse la boca! ¡Mi corazón está en juego!

162
00:13:01,420 --> 00:13:07,970
Una vez que el asesinato de Big Mom tenga éxito
Estarán desesperados por verme aparecer...

163
00:13:08,100 --> 00:13:09,640
Tú también eres un perdedor.

164
00:13:10,260 --> 00:13:12,100
¡Puedo imaginarlo!

165
00:13:12,310 --> 00:13:13,560
¡Perdedor!

166
00:13:13,770 --> 00:13:15,440
¡Él es el peor!

167
00:13:18,020 --> 00:13:20,320
¿Quién es un perdedor?

168
00:13:29,740 --> 00:13:31,470
¡Diablos Jambe!

169
00:13:31,990 --> 00:13:34,250
¡Golpe de flancheta!

170
00:13:38,670 --> 00:13:41,210
¡División de ira genial!

171
00:14:03,610 --> 00:14:07,110
Mi... preciosa...

172
00:14:09,320 --> 00:14:11,660
Chicle-Chicle...

173
00:14:11,660 --> 00:14:14,450
... ¡Jet Gatling!

174
00:14:17,620 --> 00:14:19,670
¡Karate del Gyojin!

175
00:14:19,670 --> 00:14:22,440
¡Estocada de palma de piel de tiburón!

176
00:14:25,130 --> 00:14:26,970
¡Sello de chorro!

177
00:14:31,760 --> 00:14:33,930
Ustedes son muy persistentes.

178
00:14:37,100 --> 00:14:38,980
¡¿Qué estás haciendo, Bege?!

179
00:14:39,140 --> 00:14:44,040
¡Tranquilizarse! ¡Soy el jefe de seguridad!
¡Sospecharán de mí si no hago nada!

180
00:14:44,650 --> 00:14:46,690
¡Tengo al capitán!

181
00:14:46,860 --> 00:14:48,620
¡Está bien! ¡Mátalo!

182
00:14:50,780 --> 00:14:53,240
No es mala idea hacerlo ahora.

183
00:14:53,700 --> 00:14:55,410
¡Púdrete!

184
00:14:56,700 --> 00:14:59,500
¡Escuchar! Estamos en problemas.

185
00:15:00,830 --> 00:15:03,130
¡¿Por qué Big Mom no grita?!

186
00:15:05,800 --> 00:15:07,380
¡No puedo luchar contra tantos!

187
00:15:10,180 --> 00:15:11,390
¡Jimbei!

188
00:15:11,550 --> 00:15:13,140
¡Horno!

189
00:15:15,600 --> 00:15:16,850
¡Bastardo!

190
00:15:17,270 --> 00:15:20,890
¡Hola, Pedro!
¡No dejes que te golpee!

191
00:15:26,280 --> 00:15:27,650
¡¿Qué?!

192
00:15:33,410 --> 00:15:36,370
¡Te recuerdo, Pedro!

193
00:15:36,800 --> 00:15:39,360
¡Eres como un hermano mayor para Pekoms!

194
00:15:40,660 --> 00:15:45,340
Viniste a robar el Ponegliff de mamá.
pero fallaste tontamente

195
00:15:45,340 --> 00:15:48,600
y perdiste un ojo y años de tu vida
miserablemente.

196
00:15:50,380 --> 00:15:53,610
Regresaste con una vida tan corta.
Lo que significa...

197
00:15:54,090 --> 00:15:56,140
...estás preparado para morir, ¿verdad?

198
00:16:03,600 --> 00:16:06,480
¡Siempre he estado preparado!

199
00:16:07,520 --> 00:16:09,550
¡Te quemaré hasta morir!

200
00:16:11,150 --> 00:16:14,280
¡Ya pasaron tres segundos!

201
00:16:15,120 --> 00:16:16,990
¿Qué está sucediendo?

202
00:16:16,990 --> 00:16:19,750
¡Ella no está gritando en absoluto!

203
00:16:32,840 --> 00:16:34,430
¡Arroyo!

204
00:16:35,260 --> 00:16:39,060
Estoy bien. Estoy vivo.
Quiero decir, estoy muerto...

205
00:16:40,270 --> 00:16:42,890
¡No sabía que podías hacer eso!

206
00:16:45,520 --> 00:16:48,190
De todos modos, ¡escúchame, Luffy-san!

207
00:16:48,360 --> 00:16:51,080
¡¿Qué diablos estás haciendo?!

208
00:16:51,610 --> 00:16:55,910
¿Cómo pudiste hacernos esto?

209
00:16:56,620 --> 00:16:58,730
¡Oh, no! ¡Bege, quítate de encima!

210
00:17:00,580 --> 00:17:03,460
¡Maldición! ¡No es así como se supone que debe ser!

211
00:17:04,160 --> 00:17:06,630
¡Dime que esto es un error!

212
00:17:06,670 --> 00:17:08,960
¡Gran mamá!

213
00:17:13,380 --> 00:17:15,020
Lamer.

214
00:17:17,010 --> 00:17:22,180
¡Confié en ti! Incluso el inframundo
¡Se rige por el honor y la decencia!

215
00:17:23,640 --> 00:17:25,130
¡Di algo!

216
00:17:28,980 --> 00:17:31,570
No está bien actuar así ahora.
Padre.

217
00:17:32,140 --> 00:17:34,030
Estamos condenados.

218
00:17:34,650 --> 00:17:36,580
Estamos atados a dulces.

219
00:17:37,820 --> 00:17:42,080
Se llevaron todas nuestras armas.
Ni siquiera tenemos los trajes Raid.

220
00:17:42,350 --> 00:17:46,650
Hemos sido totalmente preparados.
Supongo que apuntamos demasiado alto.

221
00:17:51,050 --> 00:17:54,130
¡¿Qué es tan gracioso, tontos?!

222
00:17:56,760 --> 00:18:01,450
Desafortunadamente, eres tú quien hizo a tus hijos.
de corazón frío...

223
00:18:01,930 --> 00:18:03,270
Padre-sama.

224
00:18:04,680 --> 00:18:07,170
Ni siquiera temen a su propia muerte...

225
00:18:08,270 --> 00:18:12,560
Son mis hermanos jóvenes
pero no puedo verlos como humanos.

226
00:18:16,400 --> 00:18:20,950
Ay, muchacho. Nunca he visto tal
¡Un asesinato tan patético como este!

227
00:18:21,370 --> 00:18:25,310
Esto es más bien simplemente
violencia en su lugar. Lamer.

228
00:18:27,500 --> 00:18:30,750
¿No lo cree, juez?

229
00:18:32,170 --> 00:18:36,050
He... dedicado toda mi vida...

230
00:18:36,090 --> 00:18:37,880
¡Mi todo...!

231
00:18:38,630 --> 00:18:42,390
Hacia la venganza de los países
en el Azul del Norte!

232
00:18:42,390 --> 00:18:46,850
¡Para restaurar el Imperio Germa!

233
00:18:46,850 --> 00:18:48,980
¡Gran mamá!

234
00:18:49,440 --> 00:18:54,140
¡¡Di algo, Gran Mamá!!

235
00:19:05,040 --> 00:19:07,260
¡Mírate a ti mismo!

236
00:19:08,040 --> 00:19:10,950
¿Qué? ¿Germa será aniquilada?

237
00:19:11,330 --> 00:19:14,840
¡Oh! ¡Esta es una gran noticia!

238
00:19:22,180 --> 00:19:24,940
¡Está llorando!

239
00:19:28,270 --> 00:19:32,480
Dime... ¡no es verdad!

240
00:19:33,150 --> 00:19:36,610
No sirve de nada. Mírala.

241
00:19:37,530 --> 00:19:41,240
--Madre... Pastel...
--Está confundida por una serie de acontecimientos impactantes.

242
00:19:42,490 --> 00:19:47,290
Me puso un poco nervioso cuando el retrato de
La Madre Carmelo estaba destrozada,

243
00:19:47,330 --> 00:19:53,200
pero la intensidad de su ira la empujó
al borde de la cordura, así que estábamos bien.

244
00:19:54,840 --> 00:19:59,920
Realmente entiendo tu apasionada ambición,
Juez...

245
00:19:59,970 --> 00:20:01,260
Lamer.

246
00:20:02,130 --> 00:20:08,350
¿Pero escuchas lo que una vaca tiene que decir?
cuando estás a punto de comerlo?

247
00:20:11,440 --> 00:20:17,370
Muere y conviértete en nuestra carne y sangre,
¡Germa 66!

248
00:20:19,070 --> 00:20:20,900
La familia de Sanji...

249
00:20:21,070 --> 00:20:23,860
¡Luffy-san, escúchame!

250
00:20:24,070 --> 00:20:27,490
Big Mom ha tenido demasiadas sorpresas
en rápida sucesión,

251
00:20:27,490 --> 00:20:30,720
entonces ella no lo sabe
cómo enfocar su ira.

252
00:20:31,500 --> 00:20:34,810
¡Mostrémosle otra vez el retrato roto!

253
00:20:35,420 --> 00:20:38,250
¡Bueno! ¡Lo haré si tú lo dices!

254
00:20:38,250 --> 00:20:40,340
Oye, ¿no es demasiado tarde...?

255
00:20:44,590 --> 00:20:45,620
¿Qué ocurre?

256
00:20:47,050 --> 00:20:49,140
¡Viene el chico de antes!

257
00:20:51,560 --> 00:20:52,840
¡Katakuri!

258
00:20:54,730 --> 00:20:59,150
¡Está bien! ¡Continuar! ¡Ese plan funcionará!

259
00:20:59,900 --> 00:21:02,310
¡Katakuri se ve pálido!

260
00:21:03,120 --> 00:21:07,240
Eso significa que vio el futuro.
donde las cosas se complican.

261
00:21:07,660 --> 00:21:09,370
¡Ve, Sombrero de Paja!

262
00:21:09,540 --> 00:21:10,720
¡Bueno!

263
00:21:11,700 --> 00:21:13,480
¡Jimbei! ¡Pedro!

264
00:21:13,910 --> 00:21:17,040
¡Tenemos que respaldar a Sombrero de Paja con todo lo que tenemos!
¡Sígueme!

265
00:21:24,800 --> 00:21:26,470
¡La gente de las fuerzas aliadas!

266
00:21:27,340 --> 00:21:32,320
Todos ustedes,
¡Prepara tu Sinfonía Invisible!

267
00:21:32,320 --> 00:21:33,940
--Invita...
--¡Ah!

268
00:21:33,940 --> 00:21:35,390
¡Los tapones para los oídos!

269
00:21:35,600 --> 00:21:36,690
¿Bege?

270
00:21:36,690 --> 00:21:38,910
¡¿Qué gritó de repente?!

271
00:21:41,440 --> 00:21:42,900
¡¿Puedes hacerlo?!

272
00:21:42,900 --> 00:21:48,160
Sabes que esa es la única opción que tenemos.
hacer volar a todos con sus armas, ¿verdad?

273
00:21:51,540 --> 00:21:52,550
¡Bege!

274
00:21:57,670 --> 00:22:00,720
¡Dispara a Sombrero de Paja hasta matarlo ahora!

275
00:22:03,800 --> 00:22:05,420
Me niego.

276
00:22:13,810 --> 00:22:20,440
¡Está bien! Si le vuelvo a mostrar esto a Big Mom,
Las cosas van a salir como lo planeamos, ¿verdad?

277
00:22:30,700 --> 00:22:33,870
¡Disparo inflamable!

278
00:22:45,880 --> 00:22:50,680
Sólo puedes ver un poco hacia el futuro.

279
00:22:51,850 --> 00:22:54,750
Pero incluso si no podemos verlo,

280
00:22:55,640 --> 00:22:58,600
todos tenemos derecho...

281
00:22:59,060 --> 00:23:02,520
...para cambiar el futuro!

282
00:23:06,610 --> 00:23:11,590
Pa... paja... Sombrero... t...

283
00:23:24,710 --> 00:23:28,740
Para hacer gritar a mamá,
¡Luffy choca con Katakuri!

284
00:23:29,010 --> 00:23:34,340
Mientras tanto, cuando Reiju se prepara para morir.
con el resto de los Vinsmokes condenados,

285
00:23:34,350 --> 00:23:38,140
el bondadoso Sanji, dejando atrás su rencor pasado
y mala relación familiar,

286
00:23:38,140 --> 00:23:40,060
¡desata su patada de máxima potencia!

287
00:23:40,060 --> 00:23:45,150
¡En el próximo episodio de One Piece!
"¡Corre, Sanji! ¡SOS! ¡Germa 66!"

288
00:23:45,150 --> 00:23:47,690
¡Me convertiré en el Rey de los Piratas!

